Emily munkája komoly veszélybe kerül a divathét kudarca miatt. Miközben új terven dolgozik, arra is fel kell készülnie, hogy búcsút vegyen egy jó barátjától.

Egy jótékonysági árverés, egy adományruha és egy avantgárd dizájnerduó sok fejfájást okoz Emilynek, akire Pierre Cadault örököse is felfigyel.