Amikor West polgármester betlehemi díszletét megrongálják, Brian lesz az elsőszámú gyanúsított.

Főnöke betiltja Peter kedvenc munkahelyi programját: a szülinapi partikat. Eközben Stewie tanítás utáni elzárásáról banditaként távozik.

Quagmire eljátssza, hogy Brian az ő kutyája, csak hogy elnyerje egy lelkes kutyarajongó hölgy kegyeit. Eközben Chris segít Stewie-nak megtalálni a tolvajt, aki ellopta halloweeni édességeit.