Nell a rossz pasiba zúg bele, és rájön, hogy a legutolsó kapcsolata valószínűleg akadályozhatja őt.

Amy és Mateo is beszállnak a jelmezversenybe. Glenn attól tart, hogy követik.