Az évad befejező részében, miután rejtett kamerákat fedeznek fel az egyik nyilvános WC ülőkéiben, a nyomozók hamarosan egy fiatal fiú molesztálásáig göngyölítik az ügyet.

Severide csalódik a rendőrségben. Egy 20 emeletes épületben tűz üt ki.

Egy részeg sofőr tönkretesz egy transzformátort, így a hidegben áram nélkül marad a környék.

Casey többet megtud a fejsérüléseiről. Dawson azon dolgozik, hogy átmenjen a fizikai vizsgálaton.