Az új fizetőeszköz bevezetése társadalmi osztályok kialakulását eredményezi, és Frank meg Brenda megoldást keres a helyzetre. Azonban semmi nem az, aminek látszik…

Mivel a sörfőzdét átépítik, Lois könyörög Peternek, hogy keressen új munkát.

Summer és Morty a barátaikkal lógnak.

Rick megosztja a titkos receptjét a családjával.

Smithék a kedvenc kínai éttermükben esznek, és mindenki felolvassa a szerencsesütijében talált üzenetet. Tök normális minden, amíg Jerryre nem kerül a sor.

A túlzottan aggódó lényviselő és utóda közötti feszültség a tetőfokára hág. A Csak Óvatosan étterem Ingyenes Pumpapörgető-napja hullámzóan alakul.

Feloszlik egy népszerű zenekar, ami nemcsak a saját, de a rajongóik életébe is káoszt hoz. Eközben egy légi komfortfelügyelő előléptetése nagy vihart kavar.

Emmy nemigen tud segíteni Beccának közelebb kerülni a babájához, a Szégyenvarázsló próbálja lenyűgözni az anyját, Connie pedig egy napra gondjaiba veszi Maury kisfickóit.

Kanan, Ezra és Ahsoka visszatérnek a Lothal-i Jedi Templomba, hogy választ kapjanak Yodától az inkvizítorok azon képességére, hogy folyamatosan nyomon tudják követni a lázadókat.