Carrie meghívja Mr. Big-et születésnapi partijára. Samantha nem tudja, hogyan szóljon barátjának szexuális problémái miatt. Charlotte kap egy kiskutyát: a napnál is világosabb, hogy jóhiszeműen bár, de a “férfipótlék” szándéka…

Carrie erőt vesz magán, és elhagyja Mr. Biget, de veszettül rosszul érzi magát utána. Vígasztalásul a Yankees futballcsapat egyik új tagjával randevúzik. Persze ez azt is jelenti, hogy meccsekre kell…

Mr. Big barátként mutatja be Carrie-t édesanyjának, erre Carrie mélyen elgondolkodik kapcsolatuk lehetséges jövőjéről. Miranda elhagyja aktuális szeretőjét, a túlságosan vallásos és gátlásos fiút. Visszatér Skipperhez, aki mindig tárt karokkal…