A sürgősségiek egy 16 éves fiút szállítanak be a kórházba, akinek egy quad-baleset következtében a teste csaknem 40%-ban megégett. Az elsődleges teszteredmények agyi rendellenességre és szívproblémákra utalnak, ezért House csapata…

Shaun elégedetlen a patológián, ő sebész akar lenni. Egy csecsemő sérüléseinek első vizsgálati eredményei arra utalnak, hogy az anya bántalmazta, aki ráadásul Dr.Lim barátnője. Shaun újabb vizsgálata menti meg a…