A Godolkin Egyetem Mentálhigiénés Forródrótja szeretné emlékeztetni a diákokat ebben a nehéz időszakban, hogy nincsenek egyedül. Lehet, hogy kívül golyóállók vagytok, de belül nem. Odaadó csapatunk tudja, milyen szükségleteik vannak…

A feszültség egyre fokozódik, amikor Katalin, Orlov, Velementov tábornok, Lev és Marial megpróbálják a kisebb területi, regionális udvarokat az összeesküvők mellé állítani. Néhány embert végül félre kell állítani az útból….