John a csorda problémájával foglalkozik. Perry szenátor híreket közöl Rainwaterrel.

Elizabeth tengelyt akaszt az új főnökével, miközben azon dolgozik, hogy a Vacsora hatkort a sajátjáévá tegye. Mad új barátra tesz szert a saját családfája készítése közben.