A királynő jól érzi magát Vilmos herceg társaságában. A tűzijáték Guy Fawkes-napján tökéletesen eltereli a figyelmet Diana BBC-n leadott interjújáról.

Martin Bashir a BBC-től minden követ megmozgat egy Dianával közös interjúért, a magányos hercegnő pedig új célt és melegséget talál egy londoni kórházban.

Fülöp herceg támogatásáról biztosít egy gyászoló családtagot. Egy szenzációhajhász bulvárújságíró azzal keresi fel Dianát, hogy írna róla egy kitárulkozó könyvet.

A királyi jacht rég esedékes felújítása a királynő uralkodásának vizsgálatát vonja maga után. A sajtó által üldözött Károly és Diana második nászútra utazik Olaszországba.

Morse egy látszólag egyértelmű cserbenhagyásos gázolás ügyében nyomoz, amely egy oxfordi professzor életét követelte.