House és Cuddy hazafelé utaznak Szingapúrból, amikor az egyik utas a gépen váratlanul rosszul lesz. Cuddy járványra gyanakszik, majd amikor többen is gyomorfájdalomra panaszkodnak, kiderül, hogy a gépen felszolgált étel…

Egy csapat Tuckerrel, Readdel és Mayweatherrel egy idegen világra érkezik, hogy segítsen denobulán geológusok kimentésében. A küldetés nem a tervek szerint alakul, amikor Mayweather megsérül és a denobulánok nem akarnak…

Vanessa Farrow és barátja, Justin Price komoly bajba kerül, amikor Vanessa volt férje, Tony Galper (Carmine Giovinazzo) zaklatja őt, és a dulakodásban a lány egy dohányzóasztalra löki, amitől az halálos…