Probléma egy reklám forgatásán. Harry támogatást gyűjt egy vitatott szponzorációhoz. Betty csatlakozik Donhoz, amikor a férfi egy barátságos vacsorával próbálja megnyugtatni ügyfeleit.

Budd Clarke nem bírja megemészteni, hogy egykori sikeres műsorvezetői helyét Wade Anders vette át. Megpróbálja úgy eltüntetni az útból, hogy megzsarolja egy fiatalkori pornófilmjével. Meghívja magához Anderst, hogy a lemondásáról…

Mandy izgalmas munkalehetőséget kap, Sheldon pedig attól tart, hogy lemarad. Georgie elviszi a lányát a munkába.

Kis híján megöli Prentiss ügynököt a Farkas néven ismert sorozatgyilkos, aki a saját családjuk szeme láttára öli meg az apákat. Az eset érdekessége, hogy a férfinak segítője van, aki ismeretlen…