Amikor LaGuerta közel kerül a titok megfejtéséhez, Dexter nehezen tudja megvédeni magát.

Queens-ben bombarobbanás történik egy étteremben, ami személyesen érinti OA-t, hiszen gyermekkorában gyakran evett ott, OA beépül, hogy megelőzzön egy újabb támadást.

New York, 1947. Egy magánnyomozó és egy gengszterfőnök barátnője egymásba szeretnek, de kapcsolatuk kilátástalanul indul a bűn és a pénz árnyékában. Később mind a ketten eltűnnek egy homályos gyilkossági ügy…