Alicia személyes információkat használ fel, amikor egykori főnökével csap össze a bíróságon.

Az NCIS csapata egy tizedes holttestére bukkan, ám mielőtt megvizsgálnák a halál okát, a test rejtélyes módon felrobban. Parker ügynök tájékoztatja nyomozótársait, arról, hogy nem fogadja el Vance ajánlatát, így…