Charlotte fantáziáját beindítja a McDougal-ház izmos kertésze, ugyanis Trey még mindig libidómentes állapotban leledzik. Samantha elújságolja Carrie-nek, hogy Natasha elhagyta Mr. Biget. Carrie hirtelen átérzi a lelkiismeretfurdalás súlyát. Csakhogy mikor…

Egy prostituált több férfit is bántalmazott a szexuális együttlétük után. A legújabb áldozatáról azonban kiderül, hogy nem ő szedett fel egy nőt, hanem egy nő szedte föl a fiatalembert, akinek…