Cisco saját életét kockáztatja egy barátért. Miután sikerült a tárgyalóteremben rákényszeríteni Andreát lapjai felfedésére, Mickey veszélyes játszmába kezd.

Mickey új ügyféllel találkozik, kap egy frusztráló felkérést, és azonnal egy hullámhosszra kerül egy séffel. Lorna a munka és az iskola között próbál egyensúlyozni.