Amikor Jézus szombaton meggyógyít egy vak embert, vallási vezetők szembeszállnak vele, és lázadó tömeget vonzanak. Gaius szembeszáll egy közvetlen paranccsal, ami arra készteti Quintust, hogy saját kezébe vegye a dolgokat…

Bloom felismeri, hogy az egyik beteg, egy újonnan Afrikából érkező fiú valószínüleg ebolás. A fiút azonnal elkülönítik, az osztályt pedig lezárják, mert azt gyanítják, hogy a fertőzés terrorista cselekmény Része….