Mel világa kinyílik, amikor fejest ugrik a mély vízbe.

Az iskola elvégzésének napján Terrance olyan ajándékkal lepi meg Melt, amire nem számított.

Mel reméli, hogy az új évet Alex visszaszerzésével ünnepelheti meg.

Mel úgy érzi, kelepcébe esett Alex múltja, jelene és jövője között, ami egy munkatárs karjaiba sodorja őt.

Egy szakmai fejlődésről szóló órai gyakorlat során Mel rájön, hogy ki és miért hátráltatja őt.

A balesetéből eredő fájdalmakat még mindig érző Mel és Rory receptre kapható gyógyszerekre vadásznak a repülőtér mocsarában.

Amikor a legjobb barátnője cserben hagyja Melt a születésnapján, olyan ajándékkal próbálja megmenteni a napját, amely egyszerre kiüti és felébreszti őt.