Olinsky (Elias Koteas) lánya továbbra is kritikus állapotban van egy hatalmas tűzeset után, ami a hírszerzést a végsőkig feszültté teszi, de elszántabbak, mint valaha, hogy a gyanúsított nyomára bukkanjanak. Voight…