Carrie egy vasárnap meglátja a Big és Natasha házasságát bejelentő közleményt a New York Times-ban. Natasha szépsége kihozza Carrie-ből a legrosszabb félelmeit. Véletlenül összefutnak egy butikban, és a dolog csak…

A nyomozók egy brutális ügyben: egy hétéves kislány megerőszakolásának ügyében nyomoznak. Kiderül, hogy a kislány családja több szempontból is problémás, az apa ugyanis nem egy mintaember, ráadásul csak egy futó…