Martin távcsövet kap ajándékba, és egy nő után kémkedik vele. Frasier arra bátorítja, hogy inkább ismerkedjen meg vele.