1986-ban San Franciscóban Tim kínkeserves döntést hoz, amely örökre megváltoztatja Hawk életét.

Miközben Weir csapata elvesztését próbálja feldolgozni, meginog a bizalom közte és Ben között.