Charlotte első randija Braddel fergetegesre sikerül, egészen az ajtó előtti csókig. De hát ez a fazon nem is tud csókolózni! Charlotte megpróbál egy kis gyorstalpalót tartani, de reménytelennek tűnik az…

Miközben adósságokat szednek be a los angelesi ügyfelektől, Danny és Ray megpróbálják felkutatni a színész Charlie Sheent.

Amikor a gyilkossági nyomozó egy sor szörnyű gyilkosságba keveredik, az ügynökök versenyt futnak az idővel a további vérontás megelőzésére.

Egy főiskolás lányt eszméletlenül, ittas állapotban találnak meg. Azonnal kiderül, hogy megerőszakolták, ám ebből ő semmire sem emlékszik. A jelek szerint pedig olyan drogot kevertek az italába, ami fokozza a…