Carmy és Richie biztosítják a cateringet egy gyerek születésnapi partiján.

Két beteg csecsemőt kezel az osztály, a két eset összefügghet. Egy hajléktalan beteg bölcs szavakkal segíti a csapatot.