A kleptomániás Loist börtönbe zárják, ami miatt a család is válságba kerül. Peter, hogy rendbehozza a dolgokat, megszökteti a börtönből, és a kínai negyedben kezdenek új életet.

Brian felbukkan a “Nagy Ő” című műsorban, ahová egyébként csak a nyaralás miatt ment el, de aztán tényleg felkelti az érdeklődését a főszereplő nő. Eközben Chris arcán egy beszélő pattanás…

Karácsony van Quahog-ban, és a nagy készülődés teljesen Lois idegeire megy. Stewie játssza a helyi áruházban a kis Jézust, hogy a Télapó előtt jobb színben tűnjön fel. Peter az ünnepek…

Lois önvédelmet tanul, hogy megvédhesse magát és családját az agresszív turistáktól. Azonban ez nem tetszik senkinek sem a családjából.

Egy hurrikán söpör végig Quahogon, aminek köszönhetően Peterék kocsmája bezár, és egy brit pub nyílik a helyén. Tulajdonosa pedig éppen Peter szomszédjába költözik be. Lányát Stewie próbálja leszoktatni brit akcentusról.

A Griffin család elmeséli három HBO sorozat saját verzióját: “Trónok harca”, “Utódlás” és a “Hatalmas kis hazugságok”.

Egy baleset miatt Péternek nagyon magas lesz a hangja. Elkezd a templomi kórusban énekelni, de a többi fiú mindig piszkálja. Ezért Jézus megtanítja hogyan védje meg magat tőlük. Eközben Stewie-t…

Peter és Quagmire véletlenül a másik alsóját veszik fel, és elkezdik utánozni egymás viselkedését. Eközben Stewie és Doug megegyeznek, hogy meggyilkolják egymást.

Stewie drasztikus lépésekre szánja el magát, miután “végzetesen” tetves lesz. Eközben Peter beleszeret Bonnie főztjébe.

Peter amiatt aggódik, hogy halála után senki nem emlékszik majd rá. Mikor azonban rájön, hogy Chris tehetséges festő, elhatározza, hogy rajta keresztül lesz ő is népszerű, New York-ban.

Miután a saját pizsamapartiján megszégyenítik a szülei, Meg egy TV-műsorban panaszkodik viselkedésükről. Peter azonban ott sem marad nyugton, és a TV-sek rájönnek, hogy nagy üzlet lenne abban, ha bekameráznák a…

Peter és a szomszédjai egy reklám levelet találnak a postaládájukban, mely szerint kapnak egy hajót, ha megnéznek egy prezentációt. Az előadás utáni erősen nyomulós személyes konzultáción Peter végül elcseréli a hajót…

Mr Weed, a Kockafej Játékgyár főnöke bemutatja a munkásoknak Guillermót, akit azért vett fel, hogy biztosítsa a cég győzelmét az éves softball meccsen. Peter azonban az edzésen sérülést okoz Guillermónak egy célt tévesztett dobással,…

Chucky ördögi tervét egy veszélyes nyilvános helyszínen váltja valóra.

A gyerekek kétségbeesetten próbálják kideríteni Chucky célját, mielőtt túl késő lenne.