Claire kétségbeesetten keresi síró kisbabáját, de csak egy üres bölcsőt talál. Társai felébresztik a rémálomból, és észreveszik, hogy a lány kezei véresek. Jack ésszerű magyarázatot talál rá, így egy kis…