Tom megnyitja éttermét, Ron ismét összetűzésbe kerül a volt feleségével, Tammy 2-vel, Andy egy rock and roll fantáziavilágban él, Leslie pedig hatalmas döntést hoz a jövőjéről.

Leslie, Ben és Andy San Franciscóba utazik a Nemzeti Parkok Konferenciájára.

Leslie és Ben jótékonysági aukciót rendez, hogy pénzt gyűjtsenek az Egységkoncertre. April beugrik, hogy Andy időbeosztását intézze, míg Donna Rontól kér segítséget a volt barátjával kapcsolatban.

Leslie díjat nyer a nemzetközi Nők a kormányzatban nevű szervezettől, és Londonba utazik Ben, Andy, April és Ron társaságában, hogy átvegye.

Az Évadnyitó epizódban Jake és Charles egy szökevény maffiózó után nyomoz. Ezalatt Holt kapitány gyakorlatozással fárasztja az Őrs munkatársait.

Leslie felháborodik, amikor Ron megszorítási okokból meg akar szabadulni a helyi minigolfpályától. Andy és Ben megünneplik a jótékonysági szervezetükhöz érkezett nagy adományt, miközben Ann segít Tomnak a barátnőjével kapcsolatos gondjaiban.

Leslie első évét ünnepli városi tanácsosként. Egy meglepő felfedezés miatt Andy felhívja az egyetlen embert, akit ismer, és aki segíthet a nyomozásában: Burt Macklin nyugalmazott különleges ügynököt. Eközben, April sorsfordító…

Leslie megpróbál segíteni egy helyi videotékának, miután a tulajdonost rossz gazdasági helyzet sújtja. Chris megpróbál apai tanácsokat adni Tomnak egy problémás alkalmazottal kapcsolatban, míg Ann megzsarolja Aprilt, hogy legyen a…