A csapat egy tengeRészgyilkosság után nyomoz, mialatt Hetty szenátusi meghallgatáson vesz Részt. A nyomozás egy katonai csoporthoz és lopott fegyverekhez is elvezet.

Callen ügynök apja újfent borsot tör az NCIS orra alá, méghozzá, egy félreértés miatt. Kensi és Dicks beépülnek a nyugdíjas otthonba, hogy információt szerezzenek egy régi műemlékről.

Hetty különleges tervet eszel ki, először elfogattatja a csapatát, majd amikor már biztonságba tudja őket, kiszöktetni a börtönből Carl-t. A terve jól sül el viszont Kensit elrabolja Sulliven, akit a…