Amikor Bartot letartóztatják lopott kocsival való száguldozásért, egy józan bíró elrendeli, hogy Homer éjjel-nappal Barthoz legyen bilincselve.

Egy óriási idegen jelenik meg a Föld közelében, és követeli, hogy énekeljenek neki egy eredeti dalt. Rick és Morty improvizálnak egyet, de az idegenek magukkal viszik az egész bolygót egy…

Karácsonykor Rick hazahoz egy hajléktalant, hogy megmentse az életét. Mint kiderül, a belsejében évekkel ezelőtt létrehozott egy projektet, az Anatómia Parkot, ahol miniatürizálás után különféle betegségeket mutatnak be a látogatóknak….

Jerry utálja, hogy a család kutyája annyira ostoba, ezért Rick szerel rá egy intelligencianövelő sisakot. A kísérlet következtében annyira intelligens lesz, hogy végül más kutyák felokosításával át akarja venni az…

Miután egy fontos küldetés félresikerül, Boimler kételkedni kezd magában, amiért Mariner tehetségesebb sci-fis keményfiúnak bizonyul nála. Rutherford felmond a gépházban, és körülnéz a U.S.S. Cerritos más Részlegeiben.