Hain számára borúsak a kilátások, de egy kockázatos szerencsejáték fordíthat a dolgokon. Ella meghitten elbeszélget Raymonddal. Egy váratlan látogató ledöbbenti a személyzetet.