Holtan találják a férfit, aki halála előtt felbérelte Magnumot, hogy nyomozzon saját meggyilkolása ügyében.