Amikor a csapat beépül egy földalatti közösség tagjai közé, a kémkedés hamar mentőakcióvá alakul.

Luciana és Wes türelmét próbára teszi Daniel egyre romló elmeállapota, mely mindannyiukat veszélybe sodorja.