Mulder egy nő segítségét kéri egy eltűnési ügyben, aki különleges kapcsolatban állt az eltűnt lánnyal, akit ugyanaz a férfi rabolt el, aki évekkel korábban már fogva tartotta.

Miután Dean és Sam Bobby segítségével megszökik a kórházból, a leviatánok igyekeznek felkutatni őket. Míg Dean törött lábával bajlódik, Sam “kölcsönveszi” az autóját, és egy sorozatgyilkosról szóló újságcikk miatt egykori…

Morgan és Shaun egy fiatal hegedűművész begyulladt ujját kezeli, amikor Shaun arra tippel, hogy húsevő baktérium támadta meg. A mintavételhez azonban ki kellene vágniuk egy kis darabot az ujjából, amit…

Kady a bozót boszorkányai közösségében dúló viszállyal küzd meg. Alice szembesíti magát a gondolataival.

Kady kutatni kezd, amikor esedékes az albérletdíj kifizetése. Fen úgy találja, hogy túlságosan is valószerűek az álmai.

Egy kitömött állat rossz varázslatot hoz Quentinre. Margo problémás helyzetbe hozza Josh-t.