Tom megnyitja éttermét, Ron ismét összetűzésbe kerül a volt feleségével, Tammy 2-vel, Andy egy rock and roll fantáziavilágban él, Leslie pedig hatalmas döntést hoz a jövőjéről.

Leslie, Ben és Andy San Franciscóba utazik a Nemzeti Parkok Konferenciájára.

Leslie és Ben jótékonysági aukciót rendez, hogy pénzt gyűjtsenek az Egységkoncertre. April beugrik, hogy Andy időbeosztását intézze, míg Donna Rontól kér segítséget a volt barátjával kapcsolatban.

Bonnie féktelen lánybúcsúra vágyik.

Dexter megpróbál felfogadni egy dadust Harrison mellé, így folytatni tudná “különleges időtöltését”. Mindeközben, Debra új társat kap, egy kezdő nyomozó személyében, egy kettős gyilkossági ügyben és Quinn észrevesz néhány hasonlóságot…

Évtizedekkel egy repülőgép-szerencsétlenség után a túlélők megpróbálnak alkalmazkodni a normális élethez.

Sheldon megtudja, hogy az egyetem nélküle épít adatbázist. Mary gondoskodik az ágyhoz kötött betegekről, Mandyről és Mimóról.

Nell próbál beilleszkedni az új munkakörében, de egyre jobban zavarja a legújabb szellem.

A feszült Rhyah látja, hogy Devi fájdalmas emlékkel küzd, ezért ráparancsol Desre, hogy tartson távolságot. Paxton Eleanor segítségét kéri, hogy közöljön egy hírt Trenttel.

Amy faji előítéletekkel küzd meg. Jonah felajánlja, hogy segít a gyógyszertárban az influenzaoltások beadásában.