Richard közli a tűzszerészekkel, hogy a műtő, melyben a fel nem robbant lövedéket szeretnék eltávolítani egy férfiból, különösen robbanásveszélyes, ugyanis alatta fut a fő oxigénvezeték. Emiatt a beteget át kell…

Meredith rossz érzéssel ébred, nem akar dolgozni. Cristinának bevallja, attól fél, hogy aznap talán meghal. Lőtt sebbel érkezik egy férfi. Dr. Burke már éppen feltárná a sebet, amikor Alex kideríti,…

Középkorú nőt találnak meg egy motel fürdőszobájában – egy kád motorolajba fojtva. Beckett és Castle nemsokára rájönnek, hogy egy húsz évvel korábban történt bombatámadás egyik elkövetőjével van dolguk. Halála annál…