Dale felhagy a kártevőirtással, és új hobbit talál, a dolgozók kirúgását.