Carrie-t meghívja egy házaspár magukhoz vacsorára. A férj félreérthetetlenül közeledik hozzá, és mindezt a feleség rezzenéstelenül szemléli. Úgy tűnik, a szexmániások elvarázsolt kastélyába érkezett… Miranda új pletykákat hall mostanában saját…

Caseynek nehéz döntést kell meghoznia, amikor egy tinédzser lebénul egy ittas vezetést követően.

Max felajánlja, hogy a New Amsterdam kórház átveszi egy másik közeli kórház eseteit, mivel ott komoly munkaerő-hiánnyal küzdenek, de a dolgok igen gyorsan kaotikussá válnak. Iggy lelkifurdalással küzd, amikor hírt…