Miután a Bennet család azt hiszi, hogy az édesapa meghalt, úgy döntenek, hogy elköltöznek. Claire pedig mélyen gyászolja őt. Miközben a hamvait szórják szét, Claire felfedezi az őt figyelő Elle-t,…

Mr. Bennet elhatározza, hogy biztonságos helyre költözteti a családját, mert úgy gondolja, hogy a Társaság jó nyomon halad, hogy megtalálja őket. Ám Claire egyáltalán nem rajong az ötletért. Hiro visszatér…

Fiatal, gyönyörű prostituáltakkal végez egy mániákus gyilkos, aki az áldozataival takaríttatja ki a helyszínt, mielőtt végez velük. A legutolsó áldozat, Vanessa azonban gazdag, ami arra utal, hogy a gyilkos terepet…