Egy tinédzser kislányt visznek be a kórházba, akiről a vizsgálatkor kiderül, hogy fiú. Quinn kicsi kora óta lánynak érzi magát. Nagyanyja úgy véli, majd kinövi. Shaun képtelen lánynak tekinteni Quinnt….

Egy gyilkos hasonló tetteivel átveszi az öbölbeli mészáros szerepét. Dexternek meg kell semmisítenie egy terhelő bizonyítékot tartalmazó videófelvételt.

Dexter elintézi, hogy Doakes leszálljon róla. Kitalál egy tervet, amivel a rendőrséget egy másik irányba tereli. Lila és Dex kapcsolata erősödik, és van egy kis vitája Ritával és a srácokkal…

Dexter megtudja, hogy a férfi, aki megölte édesanyját, még mindig életben van. Mikor elmondja Lila-nak, azt javasolja Dexternek, hogy nézzen szembe a férfival a függőségéből való talpraállás részeként…

Rita édesanyja látogatóba érkezik, és rossz érzései támadnak Dexterrel kapcsolatban. Angel egyik tanúkihallgatásán átlépi a határvonalat.

Frasier épp az új barátnőjével nyaral, amikor belebotlik az exnejébe, Lilith-be.

Frasiert mardossa a féltékenység, amikor megismeri Lilith új barátját.

Frasier és Niles azon töprengenek, hogy az apjuk és a család egyik régi barátja között több lehetett-e barátságnál.

A viselkedéselemző csoport Seattle-be utazik, hogy ott egy sorozatrobbantó nyomára bukkanjon, aki következő bombájával a nagyváros legfejlettebb technológiájú építményeit fenyegeti. A nyomozás során a különleges osztag megismeri Kent professzort, akinek…

Benson és Stabler egy kómában levő nő rejtélyes esetén nyomoznak, akiről kiderül, hogy héthetes terhes.