Gus meg akarja találni Rigót, hogy kiderítse, milyen kapcsolat fűzte az apjához, de végül mindent megkérdőjelez, amit valaha is tudott.

Gus kétségbeesésében elhamarkodott döntést hoz. Óriás szembenéz egy régi hibájával. Aimee még egyszer utoljára ellenszegül Abbot tábornoknak.