A Tengerparti Partin minden és mindenki a tetőfokára hág.

Maxine trükkje az árverésen egyenesen a Gyémánt Oldalak címlapjára repíti őt, erre pedig még Palm Beach asszonyai is felkapják a fejüket.