Újra felbukkan az ál-Sloane, ezúttal egy kolostorból szándékozik megszerezni egy ritka orchideát, melynek nektárja különleges hatású, egy adott szerrel kombinálva drasztikus változásokat idézhet elő az emberek viselkedésében. Sloane és az…

Nadia titokban meglátogatja Kátyát. Csokoládét visz neki, mert nem sejti, hogy a nagynénje allergiás rá. Kátya azt állítja, nem Irina akarta megöletni Sydneyt, hanem valaki más. Sydney megtalálja Irina Kátyának…

Vaughn találkozik Roberts-szel, aki fotókkal bizonyítja hogy Vaughn évek óta halottnak hitt apja életben van. Ahhoz, hogy elárulják hollétét, Vaughnnak végre kell hajtania néhány akciót egy bűnszövetkezet számára. Egy Rambaldi-művet…

Szakmai körökben ismert és elismert kutatóorvos House legújabb betege. Az érdes modorú doktor dolga megint csak nem könnyű, ugyanis egy sor vizsgálat után sem derül ki, miért omlott össze a…

Sarah és Joe a házasságukon belüli feszültségek miatt terápiára járnak. Egy szavazás eredménye összezavarja Kitty-t McCallister szenátorral való kapcsolatában. Tommy egy eltitkolt családtagba botlik.

Chase és Zoe belépnek az oroszlánbarlangba. Harper lezár egy partnerséget, s kezdődik egy másik.

Chase és Harper döntő próbatételek elé néznek. Zoe új utat talál, s régi történetek kerülnek felszínre.

Chase talál egy ideiglenes búvóhelyet, de Harold Harper és a hatóságok még mindig a nyomában vannak.

Váratlanul betoppan Izzie, és arra kéri Dereket, hogy vizsgálja meg egykori professzorát, akinek mentális zavarai vannak. A kórházban most már nemcsak a kiélezett verseny miatt forr a levegő. Izzie alaposan…