A Mandalóri egy jól fizető, titokzatos ügyfelet keres.

Egy nap Grissom-nak értékelnie kell csapatát. Egy kocsi csomagtartójában egy emberi fejet találnak. Mialatt Gil és Catherine a talált fej ügyében dolgoznak, Sara és Nick egy olyan holttest ügyében nyomoz,…

Grissom és Nick nyomozást folytatnak egy eltűnt lány után, aki valószínűsíthetően elevenen lett eltemetve. Eközben Warrick és Cathrine egy cserbenhagyásos gázolás ügyében nyomoz.

Egy déli kisvárosban gyilkosság történik. Kiderül, hogy az áldozat hivatásos katona volt, így az NCIS csapatát küldik ki, hogy felgöngyölítsék az ügyet. A városban viszont sem a tetthely, sem pedig…