Ann és Chris utolsó Pawnee-i estéjén Leslie hatalmas búcsúbulit rendez, és megpróbál teljesíteni egy utolsó ígéretet. Eközben Tom, Ben, Ron és Andy azon fáradoznak, hogy megtalálják a tökéletes búcsúajándékot Chrisnek.

Charlie bűncselekményre gyanakszik, amikor egy egykor népszerű banda zenésze egyszer csak meghal.

Kiderül, hogy tégla van az FBI berkein belül. Weller és Sloane ügynök meg is kezdené a kettős ügynök utáni vadászatot, ám Fischer főfelügyelő hamar az irodába ér, majd lezáratja azt,…

Jane egyik tetoválása egy elhagyatott szigetcsoporthoz vezeti az egységet a Fekete-tengeren. Ankarában landolnak, és kisvártatva azután, hogy találkoznak török összekötőjükkel, túszul ejti őket a Dabbur Zann egy sejtje. Kiderül, hogy…

New Yorkban, a Times Square közepén ott hagynak egy táskát. A tűzszeRészek döbbenten tapasztalják, hogy bomba helyett egy agyontetovált, meztelen nő van benne. A nő tetoválásai közül a legfontosabb a…