Egy sokkoló fordulat nyomán Gloria gyilkosságának hiányzó darabkái is a helyükre kerülnek a tanúk padján – ám egy végső meglepetés az egész tárgyalótermet megrázza.

Miközben az ügyfele sorsa bizonytalan, az ügyész pedig permegszüntetést követel, Mickey a jogi szürkezónába lépve próbálja elérni, hogy a bíró folytassa az ügyet.

Amikor a bíró úgy dönt, hogy egy kulcsfontosságú tanú vallomást tehet, Mickey kétségbeesett tervet sző egy videó bizonyítékká nyilvánítására. Izzy óriási lehetőséget kap.

Egy brutális nap a bíróságon kikészíti Mickey-t. Lorna az új ügye miatt fel-alá rohangál a bíróságon. Andrea rossz emberben bízik meg.

Mickey csapata csapdát állít, miközben Julian tárgyalása elkezdődik. Hayley az apját hibáztatja a tragikus veszteségéért, Lorna pedig megkapja a szakvizsgája eredményét.

Miközben Lorna szakvizsgázik, Mickey egy nehéz indítvánnyal, egy meglepetésidézéssel és egy szeszélyes forrással vesződik. Andrea egy érzékeny üggyel vívódik.

Miközben mindenkit megráz az új veszélyes ügye, egy fegyveres rablás erőszakossá váló tárgyalása odacsap Mickey-nek. Julian óvadékról szóló tárgyalása befuccsol.

A CBI egy sorozatgyilkos nyomában van. Az elkövető elsősorban rendőrökre utazik, ám ez esetben egy civil áldozat is előkerül. A kisvárosi seriff és az emberei tehetetlenül állnak az ügy kapcsán,…

Cooper megérkezik Twin Peaksbe.

Big Ed és Norma kapcsolatában áttörés történt. Gonosz Cooper megpróbálja újra felvenni a kapcsolatot egy régi barátjával, míg Dougie Jones felvillanyozó felfedezésre jut.

Gordon emlékszik egy fontos momentumra a múltjából. Andy, Bobby, Hawk és Truman kimennek az erdőbe. James egy kesztyűről szóló történetet hall a születésnapján. Felfedik Sarah egy ismeretlen oldalát.

Dougie Jonesról az életére tett kísérlet után derül fény. Eközben Gordon Cole összefüggéseket fedez fel Cooperrel egy Blue Rose-ügyben Garland Briggs őrnagynál.

A Mitchum fivérek többet megtudnak Dougie Jonesról. A Twin Peaksben Richard Horne szörnyűségeket követ el, és Hawk újabb nyomokat kap a Log Ladytől.

Gordon Cole utasítja Albertet, hogy találkozzon egy régi kapcsolattartójával. Hawk felfedezi a „hiányzó darabot”, ami segít neki megtalálni Coopot. Janey-E kifizeti Dougie szerencsejáték-tartozását, míg Coop még mindig nehezen tudja szavakba…

Coop magára vállalja Dougie Jones életét, miközben Gordon és Rosenfield és Preston ügynökök vizsgálják Coop doppelgangere körüli helyzetet.

Coop még mindig csapdában van Dougie-ként, eközben új információk kerülnek elő Garland Briggs őrnagyról.

Egy rajtaütés során, menekülés közben súlyos balesetet szenved Metloaf, a háromszoros gyilkossággal vádolt férfi, aki kómába esik. Négy év múlva tér magához, de amnéziája miatt nem emlékszik semmire. Ráadásul időközben…