Tess ideiglenesen Baxter-Graysonékhoz költözik.

A gyerekek segítenek Bookernek újra rátalálni a karácsony szellemére.

Ruddy találkozik Colombóval. Evans nehéz helyzetbe kerül a Gulf & Western vezérigazgatójával.