Az idő egy rohadék.

Royal újra találkozik egy nem sok jó ígérő szövetségessel. Cecilia Autumn lehetséges énjének tényével küzd, miközben Autumn egyre inkább elveszti a fejét.

Autumn kiszámíthatatlan viselkedése a tetőfokára hág. Royal és Cecilia saját kezükbe veszik a dolgokat.

Perry egy rejtélyes családtagtól kér segítséget. Tillersonék bosszút esküdnek Abbotték ellen, míg Royal a nyugati legelőt fenyegető újabb veszély ellen küzd.

Royal és Cecilia kétségbeesetten próbálják megmenteni rancsukat. Tillersonéknak megdöbbentő fordulattal kell szembenézniük.

Lily Dale-ben valaki sorra végez a médiumokkal. Mivel a város tele van mentalistákkal, jósnőkkel és önjelölt parafenoménekkel, elég sok a potenciális áldozat. Dean és Sam az eset nyomába erednek, miközben…

Gyakorlatozás közben egy hadnagy az életét veszti, amikor egy magas sziklafalról ereszkedik alá és a karabinere eltörik. Minden jel arra utal, hogy baleset történt, azonban Abby kideríti, hogy a törött…

House még mindig maga alatt van a legutóbbi “elrontott” esete miatt, amikor egy új beteg kerül hozzá: egy kisfiú, akinek szent meggyőződése, hogy idegenek rabolták el és mikro-chipet ültettek a…

Miach Newtont orvost a golfpályán ölik meg. Az elkövetési mód egyértelműen egy másik orvosra utal. Kiderül, hogy a Newton által elindított transzplantációs Részleg a halálával erőteljes szemléletváltozáson esett át. Az…

Mivel felfüggesztése miatt a Városfejlesztési Osztályon nem dolgozhat, Leslie megalakít egy polgári akciócsoportot, és kívülről harcol. Eközben az irodában mindenki azon ötletel, hogy mit vegyenek Leslie-nek karácsonyra.

Leslie mindenki segítségét kéri egy figyelemfelkeltő esemény megrendezéséhez. Ben egy új hobbit fedez fel, míg April és Andy örökbe fogadnak egy háziállatot.

Leslie Ben, Andy és April segítségét kéri, hogy a Pawnee Central High Schoolban ENSZ-modell konferenciát rendezzenek. Chris Anntől kér szerelmi tanácsot, amikor egy partnere lemondja a randijukat. Eközben Ron azon…

Miközben a Pawnee-ról szóló új könyvét népszerűsíti, Leslie áldozatul esik egy őt lejáratni akaró újságírónak.

Leslie-nek vagy szakítania kell Bennel, vagy követnie kell az álmát, hogy induljon a választásokon. Ann kénytelen orvosi tanácsokat osztogatni, miután váratlan diagnózist kap. Eközben Ron felkészül első exfelesége, Tammy Egy…