Marge régi gavallérja, az azóta high-tech milliárdossá lett Artie Ziff, felkínál Homernek egymillió dollárt, ha megengedi, hogy Artie Marge-dzsal töltse a hétvégét, hogy megpróbálja meggyőzni Marge-ot arról, hogy hibázott.

Monica egy főszakácsi állásra pályázik. Igazi különlegességet készít, hogy elkápráztassa az étterem tulajdonosát, aki éppen annyira be van állva, hogy fel sem tűnik neki, mivel készült a lány. Ross Joey-t…

Rachel, miután tisztázta a kapcsolatát Rossszal, visszaköltözik Joey-hoz. Phoebe és Joey elhatározzák: azért, hogy ráébresszék barátaikat arra, hogy egymásnak vannak kitalálva, vakrandit szerveznek a számukra. Ennek érdekében unalmas és kibírhatatlan…

A család megtalálja Marge régi festményeit a padláson. Liza nyomására Marge újra alkotni kezd, miközben Homér beszorul egy vidámparki csúszdába, ezért elhatározza, hogy le fog fogyni.

A család TV készüléke tönkremegy, ezért Homér és Marge megismerkedésük történetével próbálja szórakoztatni a gyerekeket.