Erin ügyének egyik koronatanúját majdnem megölik egy cserbenhagyásos gázolásban, Dannyt kéri fel testőrnek. Közben Jamie segít lezárni egy drogakciót.

A lányok tényleg arra vannak kárhoztatva, hogy újra és újra ugyanazzal a régi partnerükkel találkozgassanak. Mr. Big ikszedik leépítési kísérlete után Carrie pont egy ilyen örökké felmelegített kapcsolat önkéntes áldozatává…