Clarke és Bellamy a tél közeledtével ellátmányt keresnek. Közben Octavia egy barátját segíti a szökésben.

Clarke végre kapcsolatba lép a Bárkával, Bellamy pedig behoz egy földit a táborba, hogy minél többet megtudjanak tőle.